Prevod od "não fuja" do Srpski


Kako koristiti "não fuja" u rečenicama:

Temos de assegurar que ele não fuja.
Neko mora da se postara da Vilèek ne pobegne.
Mas o pus aqui ao meu lado para que não fuja.
Stavila sam ga ovde, tako da nece pobeci.
E alguém que não fuja quando você precisar dele.
Koji ne pobegne kad ti treba.
Por favor, não fuja de mim.
Molim te, ne beži od mene.
enfraquecendo-me... para que eu não fuja.
Piju mi krv, da bih bio slab, jedva živ, tako da ne mogu da pobegnem.
Não fuja, ou contarei para todo mundo sobre isto.
Nemoj da bežiš svima æu to isprièati.
Não fuja! Já que tocou nisso, vamos discutir!
Nemoj bježati, jer æemo sada konaèno sve razriješiti.
Papai vai vigiar o homem mau... e cuidar para que ele não fuja em um avião.
Tata æe èuvati nevaljalog tipa da ne pobegne avionom.
Não fuja de uma resolução que é sua questionando a minha reputação... ou a de 60 Minutos com este ceticismo barato.
Ne udaljujte se od donošenja odluke dovoðenjem u pitanje mog ugleda ili ugleda emisije nekim jeftinim skepticizmom.
Alguém que não fuja na hora do perigo?
To što ne možeš procijeniti nekog odmah?
Esteja certo de que não fuja.
Побрини се да опет не побегне.
O céu está limpo na cidade de Dukie, onde poderão aparecer umas nuvens mais cedo, esta semana, mas não fuja já para os skis.
"... vedro nebo nad gradom Djuk" "po neka pahuljica poèetkom ove nedelje... " "ali nemojte još da iznosite skije. "
Enfrente essa merda, não fuja dela.
Nosi se s ovim sranjem. Nemoj bježat od njega.
Por favor, não fuja nem se esconda
Oh, molim te, nemoj da bežiš i ne krij se
Não fuja de seu problemas, Norbit.
Ne možeš pobeci od problema, Norbite!
Assim, não fuja de quem você se tornou, preso.
Zato ne beži od toga što si postao, osuðenièe.
Não fuja de mim, você deve confrontar.
Hej, ne odlazi od mene. Doði ovamo.
Se conhecer alguém especial, não fuja como eu fiz.
Ako upoznaš nekog posebnog, nemoj pobjeæi.
Não fuja de seus filhos quando prometer fazer panquecas para o jantar.
Ne napuštaj svoju decu, kada im obeæaš palaèinke za veèeru.
Meu amigo Cho aqui vai prendê-la pelos pulsos de modo que você não fuja de nós de novo.
Moj priatelj Cho æe vas uhvatiti za èlanke, da nam ne biste ponovo pobegli.
Não fuja de mim, seu merdinha!
Marshalle! Ne bježi od mene, ti malo govno!
Não fuja disto só porque Ihe apavora!
Nemoj da bežiš od toga samo zato što se plašiš!
Só não fuja antes de eu ir.
Obećaj da nećeš pobjeći dok ne odem?
Não fuja, logo estarei de volta.
Nemoj da pobegneš, brzo æu da se vratim.
Não fuja de quem você é.
Не бежи од онога, ко си.
Proteger-me ou assegurar que eu não fuja?
Da me paziš ili da paziš da ne odem?
Não fuja só porque estou te dando uma surra.
Nemoj da bežiš samo zato što te razbijam.
Te mostro como amarrar para que eu não fuja.
Pokazaæu ti kako da ih upotrebiš da se ne mogu osloboditi.
Sim, não fuja de nós, vamos te ajudar a se reerguer.
Da, ne beži od nas, mi ćemo vam pomoći da se vrati na svoje noge.
Norman, na próxima vez que eu te cumprimentar na rua, não fuja.
I, hej Norman, sljedeæi put kada te pozdravim na ulici... nemoj bježati.
Estou chamando alguém para garantir que ele não fuja.
Zovem nekoga da budem siguran da ne pobegne.
Quarta, a mais importante, não fuja da encrenca.
I èetiri, najvažnije od svega, nikad ne pretpostavljaj da nevolja nije iza sledeæeg æoška.
Não fuja a coleta de lixo no próximo ano.
Nemoj sledeæe godine da propustiš èišæenje ðubreta.
Quero dizer que espero que você não fuja da base para fazer justiça com as próprias mãos.
Ono što hoæu da kažem je, da se neæeš izšunjati iz baze i uzeti ovo u svoje ruke.
Primeira coisa que faremos é ter certeza que o Aleister não fuja.
Prvo æemo se pobrinuti da Alister ne pobegne.
Quero que fique na varanda para garantir que ela não fuja.
POPNI SE NA TERASU, I PAZI DA DEVOJKA NE POBEGNE.
Está te chamando... então não fuja dele desta vez.
Ono te zove... i zato nemoj ovaj put da pobegneš od njega.
Você viu a Clarice, não fuja disto agora.
Pazi da ti Klaris ne pobegne s tim.
1.6113770008087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?